|
|
Το WordReference δεν έχει τη δυνατότητα να μεταφράσει αυτή τη φράση, μπορείτε όμως να κάνετε κλικ σε κάθε λέξη για να δείτε τη σημασία της:
Η φράση που αναζητήσατε δεν βρέθηκε. Η εγγραφή για τον όρο pine παρατίθεται στη συνέχεια. Δείτε επίσης: box
WordReference English-Greek Dictionary © 2025: | Κύριες μεταφράσεις |
| pine n | (tree type) | πεύκο ουσ ουδ |
| | The old pine in the garden has grown very tall. |
| | Το γέρικο πεύκο στον κήπο έχει ψηλώσει πολύ. |
| pine n | (wood) | πεύκο ουσ ουδ |
| | (κατά λέξη) | ξύλο πεύκου περίφρ |
| | This chest of drawers is made from pine. |
| | Αυτή η συρταριέρα είναι φτιαγμένη από πεύκο. |
| pine n as adj | (made of pine wood) | πεύκινος επίθ |
| | | από πεύκο, από ξύλο πεύκου περίφρ |
| | This pine table seats eight people. |
| pine for [sb/sth] vi + prep | (be nostalgic, long for) | μαραζώνω για κπ/κτ ρ αμ + πρόθ |
| | | έχω μαράζι ρ έκφρ |
| | Now that Tom is a teenager, his parents pine for the days when he wasn't so moody. |
| pine to do [sth] v expr | (person: yearn) (μτφ: να κάνω κτ) | πεθαίνω ρ αμ |
| | | περιμένω πώς και πώς έκφρ |
| | | λαχταράω, λαχταρώ ρ μ |
| | Sasha was pining to get away from her home town. |
| | Η Σάσα πεθαίνει να φύγει από τη γενέτειρά της. |
| pine⇒ vi | (grieve) | πενθώ ρ αμ |
| | (λόγιος) | μαραζώνω ρ αμ |
| | Jack's wife died last year and he's been pining ever since. |
| | Η σύζυγος του Τζακ πέθανε πέρσι και από τότε έχει μαραζώσει. |
| pine for [sb] vi + prep | (animal: grieve, miss [sb]) | μου λείπει κτ περίφρ |
| | (λόγω θανάτου) | πενθώ ρ μ |
| | The dogs are pining for their owner, who died three days ago. |
| | Τα σκυλιά πενθούν για τον ιδιοκτήτη τους που πέθανε πριν από τρεις μέρες. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025: Phrasal verbs
|
| pine away vi phrasal | (person: sicken because of grief) | μαραζώνω ρ αμ |
| | After her husband left her, Mary just pined away. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025: Σύνθετοι τύποι:
|
bristlecone pine,
hickory pine n | (botany) | πεύκο bristlecone φρ ως ουσ ουδ |
| knotty pine n | (pine wood with many knots) | πευκόξυλο με πολλούς ρόζους έκφρ |
| | The walls of the cabin were lined with knotty pine. |
| patina pine n | (pine wood with a sheen) | πατιναρισμένο ξύλο πεύκης φρ ως ουσ ουδ |
| pine bark n | (outer material of the pine tree) | φλοιός πεύκου ουσ αρσ |
| | Sometimes pine bark, while still on the tree of course, can smell like chocolate. |
| pine beetle n | (American insect) (έντομο) | βλαστοφάγος της πεύκης φρ ως ουσ αρσ |
| pine cone n | (seed-producing part of pine tree) | κουκουνάρι ουσ ουδ |
| | In the autumn, the forest floor is littered with pine cones. |
| pine forest n | (forest: mostly pine trees) | πευκοδάσος ουσ ουδ |
| pine marten n | (small animal of Europe and Asia) | δενδροκούναβο ουσ ουδ |
| pine marten n | (small American animal) (επίσημο: είδος κουναβιού) | Martes americana ουσ ουδ άκλ |
| Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος της καθομιλουμένης. | | pine needle n | (pointed leaf of pine tree) | πευκοβελόνα ουσ θηλ |
| | There was a carpet of pine needles on the forest floor. |
pine needle,
pine-needle adj | (relating to pine needles) | από πευκοβελόνες περίφρ |
| | | με πευκοβελόνες περίφρ |
| | Julie was collecting pine needles to make pine-needle tea. |
| pine nut n | (edible seed) | καρπός πεύκου ουσ αρσ |
| | Pesto sauce is made from pine nuts, basil, olive oil and parmesan cheese. |
| pine nuts npl | (snack: seeds) | κουκουνάρι ουσ ουδ |
| | Many recipes for pesto call for ground-up pine nuts. |
| pine oil n | (oil extracted from pine trees) | λάδι πεύκου ουσ ουδ |
| | Pine oil is used to scent various products from cleaners to aftershave. |
| pine tar n | (pitch obtained from pine trees) | ρητίνη ουσ θηλ |
| | (καθομιλουμένη) | ρετσίνι ουσ ουδ |
| | Baseball players sometimes put pine tar on their bats to improve their grip. |
| pine tree n | (type of conifer) | πεύκο ουσ ουδ |
| | There are several squirrels on that pine tree. |
pine wood,
pinewood n | (wood of a conifer) | πεύκο ουσ ουδ |
| pine wood n | (forest of pine trees) | πευκόδασος ουσ ουδ |
piñon,
pinyon,
piñon pine,
pinyon pine n | (North American pine tree) (επίσημο) | πεύκη η βρώσιμος φρ ως ουσ θηλ |
| | The piñon produces a tasty nut, best eaten roasted. |
ponderosa pine,
western yellow pine n | (tree: Pinus ponderosa) | πεύκη η βαριά, πεύκη η βαρύξυλος φρ ως ουσ θηλ |
| ponderosa pine n | (wood) | ξύλο από το αντίστοιχο δέντρο |
| Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος. |
|
|